quarta-feira, 24 de julho de 2013
#Imagine1D com Niall Horan
Escrevi este imagine a pedido de uma das nossas fofas leitoras, espero que gostem,
BOA LEITURA!
I thought that
things like this get better with time
But I still need
you
Why is that?
Eu pensei que coisas assim passassem com o tempo
Mas eu ainda preciso de você
Por que isso acontece?
Abri a porta do apartamento e
entrei, joguei as chaves sobre o móvel que ficava no pequeno corredor de
entrada, tirei os sapatos de salto que tanto me incomodavam e os joguei ao lado
da porta, hoje o dia havia sido difícil, eu tive de ir até o hospital, para
tomar pontos em um corte no dedo, feito num momento de distração no escritório,
e ir até lá me fez lembrar dele... Por que isso acontecia? Já fazia um ano que
Niall fora embora, por que eu ainda pensava nele? Não era pra esse saudade
sumir com o tempo?
You're the only image in my mind
So I still see you
Around
Você é a única imagem na minha mente
Então eu ainda te vejo
Por aqui
Andei pela sala lentamente
enquanto deslizava a mão no respaldo do sofá, deixando que minha mente vagasse
pelas lembrança que eu estava ali com ele, assistindo a um filme, ou a desenhos
animados, conversando ou fazendo amor... Minha mente era tão maquiavélica que
eu conseguia ver a cena como se estivesse acontecendo naquele momento...
I miss you, like
everyday
Wanna be with you,
but you're away
I miss you, missing
you insane
But if I got with
you, could it feel the same?
Eu sinto sua falta todos os dias
Quero estar com você, mas você está longe
Eu disse que estou sentido sua falta, insanamente
Se eu estivesse com você, isso seria diferente?
A saudade que eu tinha dele era
tanta, doía, machucava, eu queria poder simplesmente sair daquele apartamento,
entrar no meu carro e ir em busca de Niall, mas eu não podia, por que
certamente ele nem estava mais em Londres, com certeza ele já estava de volta a
Irlanda, como ele disse que faria assim que saiu de casa.
Word don't ever
seem to come up right
But I still mean
them
Why is that?
As palavras não saem direito
Mas eu ainda estou falando sério
Por que isso acontece?
Hoje meu dia havia sido tão ruim,
eu tinha acordado no mesmo horário de sempre, tinha me vestido e ido trabalhar,
como todo dia, mas no momento em que o primeiro imprevisto aconteceu a saudade
aumentou, porque eu sabia que antes, quando Niall ainda estava aqui, eu
chegaria em casa me sentindo um lixo e ele me animaria, me colocaria pra cima e
me daria carinho, mas não iria ser mais assim, porque eu o mandei embora...
It hurts my pride to tell you how I feel
But I still need to
Why is that?
Fere meu orgulho te dizer como eu me sinto
Mas eu ainda preciso fazer isso
Por que isso acontece?
Nosso namoro antes era tão...
Maravilhoso, não era perfeito, claro que não, nós brigávamos, mas sempre fazíamos
as pases, e depois tudo voltava a ser como era antes, mas quando eu errei não
consegui pedir desculpas, e por causa do meu orgulho, nosso relacionamento
desgastou-se, e ele foi embora.
I miss you, like everyday
Wanna be with you,
but you're away
I said, I miss you,
missing you insane
But if I got with
you, could it feel the same?
Eu sinto sua falta todos os dias
Quero estar com você, mas você está longe
Eu disse que estou sentido sua falta, insanamente
Se eu estivesse com você, isso seria diferente?
Suspirei pesadamente e me joguei
sobre o sofá, por que eu tinha que ser tão estúpida? Por que eu não consegui
simplesmente dizer “Você tem razão Niall, me desculpe”? Por que eu sempre tenho
que complicar tudo?
– Vamos lá, (SeuNome), é só ligar
e dizer. – peguei o celuar no bolso de trás da minha calça, digitei o número
dele, meu dedo pairou sobre o botão que realizaria a chamada.
It don't matter who you are. It's so simple
A feeling. But it's
everything
No matter who you
love. It is so simple
A feeling. But it's
everything
Não importa quem você é. É tão simples
Um sentimento. Mas é tudo
Não importa quem você ame. É tão simples
Um sentimento. Mas é tudo
O que ele pensaria? Será que já
estava com outra? Eu ainda teria chances? Afinal ele é Niall Horan, diariamente
acediado e desejado por milhares de garotas, por que ele haveria de estar
solteiro? Eu o amava ainda, era fácil reconhecer isso, mas será que ele ainda
me amava?
I miss you, like
everyday
Wanna be with you,
but you're away
I said, I miss you,
missing you insane
But if I got with
you, could it feel the same?
Eu sinto sua falta todos os dias
Quero estar com você, mas você está longe
Eu disse que estou sentido sua falta, insanamente
Se eu estivesse com você, isso seria diferente?
Eu sentia tanta falta dele, mas
será que ele sentia a minha? Em um impulso de coragem eu apertei a tecla para realizar
a ligação e coloquei o celular sobre o ouvido, três toques depois ele atendeu
com um “Alô” sonolento.
Tentei falar, mas as palavras
ficaram presas, respirei fundo e abri a boca, mas nada saia, nem um som, ele
murmurou outro “Alô”, mas eu não conseguia responder, as palavras pareciam
estar entaladas em minha garganta, roubando-me o ar.
It don't matter who you are. It's so simple
A feeling. But it's
everything
No matter who you
love. It is so simple
A feeling. But it's
everything
Não importa quem você é. É tão simples
Um sentimento. Mas é tudo
Não importa quem você ame. É tão simples
Um sentimento. Mas é tudo
–Niall, volte pra cama, amor! –
uma voz feminina e sonolenta soou do outro lado da linha e eu rapidamente
fechei a boca, desistindo de falar.
Afastei o celular do ouvido e encerrei
a ligação, então apenas eu sentia a falta dele, ele já estava com outra, e agora
era hora de encarar uma verdade: Eu continuaria sentindo a falta dele, todos os
dias.
Imagine feito pela Aless ;) - Comentem, me digam o que acharam!
Marcadores:#Imagine1D
Assinar:
Postar comentários
(Atom)
Pesquisar Just Imagine
/O blog precisa de mais... ?
Fic's e Imagines
- #Bromance (3)
- #Imagine1D (44)
- #Imagine1DHot (30)
- #ImagineBelieber (8)
- #ImagineBelieberHot (2)
- #ImagineLovaticHot (1)
- Fix My Heart (16)
- Keep Secret (46)
- Love The Way You Lie (10)
- Madness Of Love (3)
- One Thing (56)
- Preferences (8)
- Summer Love (17)
- Try And Try (11)
- Who's the guilty? (5)
Translate
Procure aqui:
-
▼
2013
(158)
-
▼
jul.
(34)
- Ele é apenas humano... =/
- Shawty’s!!!
- #Imagine1DHot com Harry Styles e Niall Horan
- #MiniFicJB - Try And Try (Capítulo 10) [FINAL]
- #MiniFicJB - Try And Try (Capítulo 09) [HOT]
- #Imagine1D com Harry Styles
- #Imagine1D com Niall Horan
- #Imagine1D com Niall Horan
- #Imagine1D com Liam Payne
- Keep Secret - Capitulo 40 (seson final)
- "LIAM JÁ FOI REJEITADO PELA MESMA GAROTA 22 VEZES"...
- One Thing - Capítulo 18
- One Thing - Capítulo 17
- #Imagine1D com Zayn Malik
- One Thing - Capítulo 16
- One Thing - Capítulo 15
- Aviso sobre Hookers e Keep Secret!
- One Thing - Capítulo 14
- One Thing - Capítulo 13
- #MiniFicJB - Try And Try (Capítulo 08)
- One Thing - Capítulo 12
- One Thing - Capítulo 11
- One Thing - Capítulo 10
- One Thing - Capítulo 09
- One Thing - Capítulo 08
- One Thing - Capítulo 07
- One Thing - Capítulo 06
- One Thing - Capítulo 05
- One Thing - Capítulo 04
- #MiniFicJB - Try And Try (Capítulo 07)
- One Thing - Capítulo 03
- One Thing - Capítulo 02
- One Thing - Capítulo 01
- Sinopse: "One Thing"!
-
▼
jul.
(34)
Tecnologia do Blogger.
Ameii
ResponderExcluirxxxIsabela
Aah q triiistii niall safado ja pegou ouutra isso seriamebte mexeu cmg juro por deuus
ResponderExcluir